BABY ANIMALS

We have been looking at baby animals this week in the Year 1 class and talking about their habitat. Here is a cute little song that the children enjoy singing along to.

Nos hemos familiarizado con los nombres de los bebes de animales en la clase de 1º y hablamos de su entorno. Aquí está una dulce canción que los niños y niñas les gusta cantar.

LOOKING FOR BUGS

Children in the Orange class were delighted to go bug hunting in the playground. A selection of bugs were found – ants, snails, firebugs and flies. In the photo below some of the children discuss their finds.

Los niños y niñas de  la clase naranja estaban contentos al salir fuera y buscar bichos en el patio.Encontramos una selección de bichos – hormigas, caracoles, zapateros y moscas. En la foto de arriba unos niños hablan sobre sus descubrimientos.

WILD ANIMALS IN THE PLAYGROUND

On Monday the children in the  Red class put on their mask and tucked in their tail and went out to the  playground to  act out their wild animal. They followed the instructions below:

  1. Go to sleep.
  2. Wake up.
  3. Look for food .
  4. Play.

But on Friday, the group who were due to go outside and act out their animal, came dressed in all their finaries, and really it wasn´t the best moment to go out and do the activity. So we changed the class to talk about the colours of their clothes and did a quiet inside animal activity. Below is a photo of my Friday group.

El lunes los niños y las niñas de la clase roja pusieron su mascara y metieron su cola y salieron al patio para actuar sus animales salvajes . Ellos siguieron las siguientes instrucciones:
  1. A dormir.
  2. A despertar.
  3. A buscar comida.
  4. A jugar.
Pero el viernes, el grupo al que le tocaba salir fuera y actuar su animal, venían vestidos en sus trajes, y no fue el mejor momento para hacer la actividad. Por eso, cambiamos la clase y fijamos en los trajes de los niños y los colores e hicimos una actividad tranquila  sobre animales. Arriba hay una foto del grupo del viernes.

FARM ANIMAL MODELS

We are making farm animals in the Green Class. The children have chosen a template of one of the following animals – cat, horse, dog, cow- and are busily cutting and colouring. Below is a photo of a finished model.

Estamos haciendo modelos de animales de granja en la clase verde. Los niños y niñas han elegido una plantilla – un gato, un caballo, un perro, una vaca- y están ocupados recortando y coloreandolo. Arriba hay un modelo terminado.

BABY NEWS

As you probably know, Almudena has had her baby now and is at home busy with feeding and nurturing the little being.
  Meanwhile, back at Alqueria, we have resumed our English classes after the week of the book.

Como probablemente sepáis, Almudena ha tenido su bebé y ahora ésta en casa ocupada dando de comer y  cuidando el pequeña ser.
   Mientras tanto, en Alquería, hemos resumidos las clases de inglés después de la semana del libro.