<<Five little ducks swam out one day,
Over the hills and far away,
Mother duck said ¨quack, quack, quack, quack¨
But only 4 little ducks came back.>>

That´s what we are singing in the orange class. Don´t worry, all 5 ducks do come swimming back in the end, but some of the children still call it the sad song.

<<5 patitos salieron nadando un día,
Por encima de las colinas y muy lejos,
Mama pato dijo ¨quack, quack, quack, quack,
Pero solamente volvieron cuatro…>>

Ésta es la canción que estamos aprendiendo en la Clase Naranja esta semana. No os preocupeis, todos los patitos vuelven nadando al final, aunque algunos niños todavía piensan que es una canción triste.

 .             

We go on working on farm animals. This week we´ve played with toy animals, we´ve role played being farm animals and we´ve  made these cute cotton wool sheep.

Seguimos trabajando sobre los animales de la granja. Esta semana hemos jugado con animales de la granja, hemos hecho juego de roles y hemos  fabricado estas monísimas ovejitas de algodón.

The orange class are enjoying acting out the story of the 3 little pigs. We have looked at the building materials used to construct each house – straw, sticks and bricks. We have started doing some art work as shown in the photo below.

La clase naranja disfrutan interpretando el cuento de los 3 cerditos. Hablamos sobre los materiales usados en la construcción de cada casa – paja, palitos y ladrillos. Empezamos un trabajo de artistica, usando los materiales.

Children in the Orange Class have been exploring how many legs a spider has. It´s been really exciting using pegs as spiders´ legs and we´ve had lots of fun playing with our spiders afterwards. We´ve been practicing the song «Incy Wincy Spider» and counting up to four.

Los niños y niñas de la Clase Roja han estado explorando el número de patas qe tiene una araña. Hemos puesto pinzas a modo de patitas de araña, lo cual ha sido muy interesante. Después se lo han pasado muy bien jugando con ellas. Esta actividad nos ha servido para practicar la canción de «Incy Wincy Spider» y para contar hasta cuatro.

Teddies, balls, cars and dolls and let´s play! With the teddies we hug them or tell them to «sit there». With the balls we throw and catch. With the cars they go very slowly and very quickly and we feed the dolls and put them to sleep.

Ositos, pelotas, coches y muñecas y ¡a jugar! A los ositos los abrazamos o les decimos «siéntate ahí». Las pelotas las lanzamos y las cogemos. Los coches pueden ir muy despacio o muy rápido y a las muñecas les damos de comer y las ponemos a dormir.