Archivo por meses: noviembre 2018

2º EPO, Sin categoría, Year 2

Year 2: Autumn songs and fruit

Deja un comentario

Dear parents,

We have been delighted to enjoy the autumn party and sweets. They have sung autumn songs, read poems, danced happily and learned lots of vocabulary about autumn fruit:

Custard apple, sweet potato, quince, persimmon, walnut, chestnut…  They seen to interiorize them quite well.

Estimados padres:

Estamos encantados de disfrutar la fiesta de otoño y los dulces. Han cantado canciones, recitado poemas, bailado felices y han aprendido un montón de vocabulario sobre las frutas de otoño:

Chirimoya, boniato, membrillo, kaki, nuez, castaña…

Parecen haberlos interiorizado muy bien.

Débora Membrive y Lindley McCarthy

1º EPO, Sin categoría, Year 1

Year 1: My Family

Deja un comentario

Dear parents,

These past weeks we have been working in our first oral presentation in English. We had to make a beautiful frame and draw all the members of our family (pets included). The presentation consisted of the following sentences:

» Hello! My name is—-. This is my family. This is my father. His name is……. This is my mother. Her name is…»

This way, we have learnt the different names of the members and we have also distinguished betweenn HIS and HER.

Please ask them at home. They were sooooo proud of themselves to be able to say sentences.

Estimados padres:

Estas últimas semanas hemos estado trabajando en nuestra primera presentación oral en inglés. Debíamos crear un marco bonito y dibujar a los miembros de la familia (mascotas incluidas). La presentación consistía en las siguientes frases: (Ver frase arriba).

De este modo, hemos aprendido los diferentes nombres de los miembros de la familia y también hemos distinguido el género en inglés entre HIS y HER.

Por favor, preguntadles en casa. Están super orgullos@s de ell@s mism@s.

Débora Membrive Góngora

Clase Verde, Green Class, Sin categoría

Green Class: Rain rain go away

Deja un comentario

Dear parents,

What a wonderful season we are in!!!! Autumn and all of its splendorous colours are here to make us experience nature and to make us happy!! We have sang autumn songs, said poems, jumped in a pile of leaves… And on top of it, Mr Autumn has visited us from far far away to bring us leaves to play with and to tell us great adventures.

In the green class, we have been very occupied telling the rain to go away and to let us play. hehehheh

Estimados padres:

¡¡¡Qué estación del año más maravillosa!!! ¡¡¡El Otoño ha llegado con todos sus esplendorosos colores para hacernos experimentar la naturaleza y para ha cernos felices!!! Hemos cantado canciones de otoño, recitado poemas, saltado en un montón de hojas secas… y encima de todo, el Señor Otoño nos ha visitado desde muy lejos para traernos un montón de hojas para jugar y para contarnos increíbles aventuras.

En la clase verde, hemos estado ocupados diciéndole a la lluvia que se vaya y nos deje jugar. jejejejje

Débora Membrive Góngora

 

Clase Naranja, Clase Roja, Orange Class, Red Class, Sin categoría

Orange Class and Red Class: Autumn is here

Deja un comentario

Dear parents,

What a wonderful season we are in!!!! Autumn and all of its splendorous colours are here to make us experience nature and to make us happy!! We have sang autumn songs, said poems, jumped in a pile of leaves… And on top of it, Mr Autumn has visited us from far far away to bring us leaves to play with and to tell us great adventures.

Estimados padres:

¡¡¡Qué estación del año más maravillosa!!! ¡¡¡El Otoño ha llegado con todos sus esplendorosos colores para hacernos experimentar la naturaleza y para ha cernos felices!!! Hemos cantado canciones de otoño, recitado poemas, saltado en un montón de hojas secas… y encima de todo, el Señor Otoño nos ha visitado desde muy lejos para traernos un montón de hojas para jugar y para contarnos increíbles aventuras.

Débora Membrive Góngora

1º EPO, 2º EPO, FranÇais, Français, Sin categoría

Francés 1º y 2º: Halloween et la visite du poète Bernard Fetter

Deja un comentario

Chers parents,

Ces dermières semaines on a eu beaucoup des émotions au même temps. On a reçu la visite du poète Bernard Fetter qui nous a li des extraits de son livre «Histoires de l’école du Bourdiguet«. Aussi, il nous a offert comme cadeau son livre pour continuer a lire à la classe. Il a adoré l’experience autant, qu’ il nous a promis de retourner à Alqueria pour faire une autre dramatisation au mois du mars. Merci bien, Bernard, de ta gentillesse.

Resultado de imagen de bernard fetter poete enfants

La fête de Halloween nous a mis très contents et on a appris des chansons ainsi que du vocabulaire par raport aux déguissements. Voici les links.

Estimados padres:

Estas últimas semanas hemos experimentado muchas emociones al mismo tiempo. Hemos recibido la vista del poeta parisino Bernard Fetter, que nos ha leído extractos de su libro arriba mencionado. Además, nos ha regalado un ejemplar firmado para el cole. Le ha encantado tanto la experiencia, que nos ha prometido volver a Alquería en el mes de marzo. Muchísimas gracias Bernard por tu generosidad.

La fiesta de Halloween nos ha puesto muy contentos y hemos aprendido muchas canciones y mucho vocabulario relacionado con los disfraces. Aquí os dejo unos links.

Débora Membrive Góngora