Archivo de la etiqueta: French

Speaking in Tongues!

This special day arrives every year with autumn! We celebrated The European Day of Languages today in Alquería.

We are so lucky to count on the participation of  special people who volunteer their time, in some cases, year after year.  Our deepest thanks to this year’s participants: Wouter, Mikel, James, Shane, Živa, Cynthia, and our own Teacher Manolo!  We thoroughly enjoyed your workshops and appreciate you sharing your time and knowledge with us!

 

Our language workshops today were an experience in language immersion, albeit for a short period of time.  Our volunteers spoke about famous people in a foreign language, and explained their biographies a bit in Spanish, too.

Today we  learned about:

Vincent Van Gogh in Dutch, J.K. Rowling in EnglishGérard Dépardieu in French, Juan Sebastian Elcano in Basque (Euskera), Eros Ramazzotti and Laura Pausisni in Italian, Tina Maze, Melania Trump and Luka Dončić in Slovenian, and Oscar Wilde and U2 in English.

We look forward to our celebration again next year, and we welcome any suggestions for our celebration, and family collaboration as well.

Again, our deepest thanks to all our participants for making our celebration today a success!

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Este día especial llega cada año con el otoño.  Hemos celebrado el día de las Lenguas Europeas en Alquería hoy. Hemos disfrutado mucho de vuestros talleres y apreciamos el tiempo que le habéis dedicado y vuestro conocimiento que habéis compartido con nosotros. 

Estamos muy contentos de contar con la participación de personas muy especiales quienes de manera voluntaria nos regala su tiempo, y en algunos casos, año tras año.  Sinceramente muchas gracias a los participantes de este año:  Wouter, Mikel, James, Shane, Živa, Cynthia, y  nuestro propio Teacher Manolo!

Nuestro taller de Lenguas Europeas consistía en tres sesiones en varios idiomas tratando de personas famosas en un idioma extranjero y se explicaba la biografía un poquito en Español también.  El resultado ha sido una experiencia de inmersión completa en otro idioma aunque durante un corto tiempo.

Hemos aprendido de los siguientes personas famosas en distintos países.

Vincent Van Gogh en holandés, J,K. Rowling en inglés,  Gérard Dépardieu en francés, Juan Sebastian Elcano en euskera, Eros Ramazzotti and Laura Pausisni en italiano, Tina Maze, Melania Trump and Luka Dončić en esloveno, and Oscar Wilde and U2 en inglés.

Estamos deseando celebrar este día el curso que viene y agradecemos cualquier sugerencia , propuesta y/o colaboracion familiar. 

Muchas gracias de nuevo a todos nuestros participantes por hacer de este día un día especial.