Alqueria celebrates European Day of Languages

Europeandayoflanguages logo

For the past two weeks, English class has NOT been dedicated to the normal beginning of the year routines! With few exceptions in Years 3-6, we have spent our time preparing for last Friday’s celebration of the European Day of Languages.

It is the first time that we have celebrated this important day in Alqueria, and it was a wonderful success.

Our celebrations began during the morning break when music from many different countries across Europe was played over the speaker system. (Thank you Elena!) The Year 4 students made and served a special snack featuring cookies from France, English shortbread and Italian biscotti. The treats were a delight!

The children in Year 3 prepared a sign stating “Our school is wonderful,” in as many of the 23 official languages of Europe as we were able.

Year 5, each representing a different European country, “hosted” students from years 1, 2, 3, 4, and 6 to teach them about their flag, map, capital city, important rivers, head of state, and the numbers and names of languages spoken in each country. All the information was shared in English, our second language. The children also practiced asking for how to say “hello” and “I love you” in the languages of each country.

Last but not least, all of the students in primary were entertained by the Year 6 students and their multi-lingual skits about being a new student in an English/French speaking international school! A terrific job was done by all!

As you can see from these photos, the experience was enjoyed by all of primary and we are looking forward to expanding the celebrations in coming years.

Through our celebrations, we hope to expose and encourage everyone to take up language learning and to meet the standard set by the European Union Constitution which encourages multilingualism for all of its citizens.  (Click on the flag to see comments from one EU official regarding multilingualism in Europe.)

flag european union

¡Durante las últimas dos semanas, la clase de Inglés NO se ha dedicado al comienzo normal de las rutinas de año! Con pocas excepciones en las clases de tercero a sexto, hemos empleado nuestro tiempo a la preparación de la celebración del Día Europeo de las Lenguas que lleva celebrando cada 26 de Septiembre desde 2001.

Es la primera vez que hemos celebrado este día tan importante en Alquería, y fue un éxito maravilloso.

Nuestras celebraciones comenzaron durante el descanso de la mañana cuando la música de numerosos países de toda Europa sonaban en todo el colegio por los altavoces. (Gracias Elena!) Los alumnos de cuarto hicieron y sirvieron un aperitivo especial con galletas de Francia, shortbread Inglés y biscotti italianos. Los dulces eran una delicia!

Los niños de tercero prepararon un cartel que decía «Nuestra escuela es maravillosa», en un gran número de las 23 lenguas oficiales de Europa.

Los alumnos de quinto, cada uno representando a un país diferente de Europa, fueron anfitriones para los estudiantes de primero, segundo, tercero, cuarto, y sexto. Atendieron a estos grupos para enseñarles acerca de su mapa, bandera, ciudad (capitales), ríos importantes, jefe de estado, y los números y nombres de los idiomas que se hablan en cada país. Toda la información que se comparte en Inglés, nuestro segundo idioma. Los niños también practicaron pidiendo cómo decir «Hola» y «Te amo» en los idiomas de cada país.

Por último, pero no menos importante, todos los estudiantes en primaria fueron entretenidos por los actores y actrices de sexto y sus teatrillos bilingües (Ingles/Francés) acerca de ser un nuevo estudiante en una escuela internacional! Excelente trabajo hecho por todos!

Como se puede ver en estas fotos, la experiencia fue disfrutada por todos de primaria y tenemos ganas de repetir las celebraciones el curso que viene.

A través de nuestras celebraciones, esperamos poder exponer y animar a todos a asumir el aprendizaje de idiomas y para cumplir con la norma establecida por la Constitución de la Unión Europea que fomenta el multilingüismo para todos sus ciudadanos.

 

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

 

FAMILIAS. INGLÉS EN CASA: 3º a 6º PRIMARIA.

CapturaEnglish Department 

 

Estimados padres y madres,

 Desde nuestro Departamento de inglés se quiere informar de algunas rutinas necesarias para el trabajo en casa .

Estas tareas constan principalmente de los siguientes aspectos:

         El Spelling Test.

El spelling test es una actividad específica que consiste en una prueba ortográfica en la cual se promueve el progreso individual de cada alumno y alumna en la difícil tarea de escuchar, comprender y escribir una lengua extranjera.  Mediante esta actividad el alumnado esta aprendiendo la estructura gramatical de la lengua inglesa, sin llegar a explicarla formalmente (como los nativos de cualquier idioma aprenden a hablar.)  A través de esta actividad, el alumno trabaja las habilidades necesarias para aprender un idioma (la pronunciación, el vocabulario, la estructura gramatical, la comprensión escrita y oral).

LO QUE HAY QUE HACER EN CASA. 

Hay que repasar a diario las 10 frases que se da en clase. El alumnado las tiene que repasar y estudiarlas diariamente en casa. Los viernes se realiza el Spelling Test y el alumnado recibe una nota del 1 al 10. De nuevo es muy importante repasar las frases tanto escribiéndolas como diciéndolas en voz alta en casa.

Presentation (Conferencias de inglés).

Esta actividad consiste en hablar únicamente inglés a través de la realización de presentaciones de 3 a 8 minutos aproximadamente. Cada alumno y alumna realizará una presentación cada mes. (A veces es necesario que el alumno repita la misma presentación varias veces para mejorar y avanzar en el idioma.)

LO QUE HAY QUE HACER EN CASA. 

En clase se explica cómo hacerla y se proporciona un guión que las familias podéis consultar en el cuaderno de inglés. El alumnado tiene que preparar su presentación en imágenes en casa y decirla oralmente varias veces antes de realizarla en clase.  (No pueden leer ni tener el contenido de la charla escrito en su presentación). El archivo tiene que estar realizado en Power-Point  ´97-2003.

Es muy importante respetar la fecha de la presentación que se acuerda en clase  debido al número de presentaciones que hay que realizar.  Es fundamental practicar la presentación varias veces en voz alta en casa.

Departamento de Inglés de Alquería.

Fdo. Manuel Marín.

Fdo. Lindley McCarthy